Ключова разлика: „ Известен“ е човек, който е известен със своите добри или достойни причини. Те са познати от мнозина заради техните постижения и творби. „ Популярни“ се харесват от повечето хора.
Няма много какво да се опише между термините „Famous“ и „Popular“. Те могат да се използват като синоними, но в някои случаи се използва определена фраза.

Пример: Осама бин Ладен е известен, но той не се харесва от никого. Това означава, че известните хора могат да бъдат известни, но не и популярни.
Известен като прилагателно е:
познат от много хора.
Известните синоними са:
известен - отбелязан - известен - известен - известен.

- Популярно ваканционно селище.
- Тя е много популярна сред децата.
- Популярна теория.
- Популярни сред посетителите.
- Популярна история на Индия, Великобритания и др.
Популярно като прилагателно е:
1. Харесани, възхитени или ползвани от много хора или от конкретно лице или група.
2. (на културни дейности или продукти) Предназначени или подходящи за вкуса, разбирането или средствата на широката общественост, а не избрани.
Популярни синоними са:
фолк - демотичен - публичен
Популярен може да бъде всяко нещо, място или име. Приемливо е човек, който е популярен, да е известен, но този, който е известен, не е непременно популярен сред всички. Популярни са разбира се известни и са обичани от другите. Известният може да не е обичан от другите.
Като цяло, известният се отнася до ПРИЗНАВАНЕТО и популярен се отнася до ВЪЗЛОЖЕНИЕ.