Ключова разлика: Термините „чао” и „сбогом” са доста сходни. И двете са разделителни фрази, което означава, че те се използват, когато хората се разделят, т.е. „Довиждане“ изглежда твърде формално, докато „чао“ е съкратеният и по-малко формален начин да се каже „сбогом“.

Термините „bye“ и „goodbye“ са доста сходни, поради което възниква объркването между това какво да се използва. И двете „bye“ и „goodbye“ са съществителни, които обикновено се използват като намеси. Интердикациите са основно думи, които се използват за изразяване на емоции или чувства.

И двете „bye“ и „goodbye“ са разделителни фрази, което означава, че те се използват, когато хората се разделят, т.е. Например: двама или повече приятели се срещат за филм, след филма, те се разделят начини да отидат в собствените си домове; Понастоящем те вероятно ще използват разделителни фрази като „bye“, „goodbye“, „see you later“ и т.н.

Възниква обаче въпросът какви са действителните разлики между „довиждане“ и „довиждане“. Основният отговор е нищо, те са почти еднакви и могат да се използват взаимозаменяемо в зависимост от предпочитанията на говорещия. Кога да използваме какво?

Довиждане беше най-често използваната за раздялата фраза през деня; но популярността му намалява. Това се дължи главно на факта, че „сбогом“ изглежда твърде формален и твърд, за да се използва на обща основа. Добре е да се използва при определени обстоятелства, като например с възрастен или учител, професор или друг професионалист; Въпреки това изглежда неловко, когато се използва с приятел. Следователно, обикновено се заменя с неформални и съкратени версии на себе си, като например „bye“, bye-bye, „b-bye“, „buh-bye“ и т.н.

Освен това „сбогом“ създава впечатлението, че чаото е донякъде трайно и означава, че те никога не могат да се срещнат отново; Ето защо терминът „сбогом“ се използва, когато се подразбира, че те се разделят завинаги или поне за дълго време. Например: „Трябваше да каже сбогом, когато майка й умря“, или „Те казаха, че се сбогуват и се разпаднаха“.

Като има предвид, че "bye", bye-bye, и "b-bye" не са наистина толкова постоянни, следователно те обикновено се използват с намесата "докато се срещнем отново", което може да бъде утре, следващата седмица, следващия месец, или следващата година. Те обаче не възнамеряват тази среща да бъде последна.

Също така понякога се използва „довиждане“, когато говорителят е ядосан или разочарован. Например: "Вече ви казах всичко, което знам. Довиждане." „Довиждане“ се използва в този контекст, защото е формално, тъй като използването на неформална дума в този контекст може да даде различно впечатление или може да не предаде гнева или неудовлетвореността на говорещия.

Сравнение между чао и сбогом:

	Чао	Довиждане
Части на речта	Възхвала, съществително	Възхвала, съществително
Тип	Разделителна фраза	Разделителна фраза
вид	неформален	формален
описание	Съкратена форма на сбогом	Една фраза, използвана, за да означава, че те се разделят
въвличане	Ще се срещнем отново скоро	Можем или не можем да се срещнем отново