Ключова разлика: годеникът се отнася до мъж, ангажиран да се омъжи, докато годеницата се отнася до жена, която е била жена. Тъй като всяка от тях посочва различен пол, термините не могат или не трябва да се използват взаимозаменяемо.

Термините Fiancé и Fiancée могат да бъдат доста объркващи, тъй като звучат подобно и по същество са взаимосвързани. И двата термина се отнасят до хора, които са ангажирани. Ангажирането е обещание да се ожени. Ангажирането е известно и като годеж. Терминът ангажимент се отнася и за периода от време между брак и брак. Този период може да бъде дълъг или кратък, в зависимост от желанията на двойката или семейството им. В някои култури двойка може да бъде ангажирана само за няколко седмици, но в някои други двойка може да бъде сгодена от ранна детска възраст. През този период се казва, че двойка е сгодена, обвързана, ангажирана да се омъжи или просто се занимава. Мъжът и жената също могат да бъдат наричани годеница, жена-да-бъдещ или бъдещ съпруг, или годеница или годеник.

Терминът годеница или годеник идва от френския годеник, което означава „да се ангажираш”. Термините всъщност са съединения на глагола, fiancer, в зависимост от пола, който се използва за отнасяне. Годеницата се отнася до мъж, ангажиран да се омъжи, докато годеницата се отнася до жена, която е била жена. Тъй като всяка от тях посочва различен пол, термините не могат или не трябва да се използват взаимозаменяемо.

Един от начините да се запомни кой се отнася към кой, е да се отнасят до броя на Е в думите "мъжки" и "жени". Тъй като терминът "мъж" има само един Е, така че "годеникът" е терминът за ангажиран човек, Докато „годеницата“ има две Ес подобни на „женски“. Тук обаче акцентът се поставя върху първия Е, докато в „годеницата“ акцентът се поставя само върху Е.

Ако някой е по-скоро научно ориентиран човек, отколкото литературен човек, тогава те могат да съпоставят броя на Е с типичния брой Х-секс хромозоми в човек. Сексуалната хромозома на мъжа обикновено е XY, докато жените обикновено са XX. Следователно, броят на Es може да бъде свързан с броя на Xs в половата хромозома. Тъй като мъжете имат само един Х, получавате само един Е, за да направите „годеник“, докато „годеницата“ има две Ес, тъй като жените имат по два Х.

Сравнение между годеницата и годеницата:

	годеник	Fiancée
дефиниция	Отнася се до ангажиран човек	Отнася се за жена, която се занимава
пол	Мъжки	Женски пол
Идва от	Fiancer = да бъдеш ангажиран	Fiancer = да бъдеш ангажиран
Езиков произход	Френски	Френски
Брой Es	един	две
Акцент	Само на Е	На първия Е