Разлика между Оксфорд и Кеймбридж речник

Основна разлика: Основната разлика между речниците в Оксфорд и Кеймбридж е, че речникът на Оксфорд е публикуван от Oxford University Press, докато речникът на Кеймбридж е публикуван от Cambridge University Press.

Както Оксфорд, така и речник на Кеймбридж са два от най-популярните речници по света. Те са акредитирани и широко приети дори от академичните институции.

Всяка от тях има различни издания и версии, което прави сравнението трудно и объркващо. Всъщност в допълнение към различните издания на английски език, речниците вече се отклоняват на различни други езици. Основната разлика между тях обаче е фактът, че речникът на Оксфорд е публикуван от Oxford University Press, а Кеймбриджският речник е публикуван от Cambridge University Press.

Oxford University Press стартира като сегмент на Оксфордския университет, основан между 1096 и 1167 г. и обикновено се счита за най-старият университет в англоговорящия свят. Най-старият университет в непрекъснатата дейност в света е Университетът в Болоня, основан през 1088 година.

По подобен начин Cambridge University Press стартира като част от университета в Кеймбридж, основан 1209 г., и вторият най-стар университет в англоговорящия свят; четвърти в света. Забавен факт е, че университета в Кеймбридж е започнал от академици, които трябваше да избягат от Оксфорд след разногласия с местните. Така те се преместили в град, наречен Кеймбридж, който бил североизток от Оксфорд, и накрая основал това, което трябвало да стане университет в Кеймбридж.

Въпреки факта, че Оксфордският университет предшества Университета в Кеймбридж, пресата в Кеймбриджския университет предхожда пресата от Оксфордския университет. Това прави Cambridge University Press най-старата издателска къща в света, но тя е втората по големина университетска преса в света, която губи от Oxford University Press.

По отношение на самите речници Оксфордският английски речник е по-популярен от двамата и често се счита за авторитет по темата. Повечето хора предпочитат да се обръщат към Оксфордския английски речник, а не към всеки друг речник, включително речника на Кеймбридж.

Работата по Оксфордския английски речник започва през 1884 г., когато Философското дружество в Лондон решава, че наличните речници по това време са напълно неадекватни и обхващат само малка част от английския език. Затова те решиха да предприемат предизвикателна задача да създадат изчерпателна. Технически проектът все още е непълен, тъй като английският език е много обширен и постоянно се развива. Речниците, включително Оксфордския английски речник, трябва непрекъснато да се актуализират и модифицират, за да включват нови идиоми или жаргонни думи, като същевременно премахват думите, които оттогава са остарели.

Въпреки това, първото пълно издание на Оксфордския английски речник е публикувано на вноски между 1884 и 1928 г., основен подвиг.

Друга разлика между двата речника е, че Оксфордският английски речник е исторически речник, което означава, че има исторически думи и значения, които вече не се използват. Въпреки това, повечето други речници, включително речниците на Оксфорд, онлайн речникът от Оксфордския университет, както и речникът на Кеймбридж са склонни да се фокусират върху съвременната употреба на термините и техните съответни значения.

Както Оксфорд, така и Кеймбридж имат и други издания на техните речници, които се занимават с ниши, като например специфични образователни области като право, медицина и др. Те също имат издания и версии, които се фокусират върху преводи и други езици, като испански речник и английски. до френски речник.

Сравнение между Оксфорд и Кеймбридж:

Оксфордски речник

Речник на Кеймбридж

Първи печат

На вноски между 1884 и 1928 година

1995

Онлайн стартира

2000

1999

Публикувано от

Oxford University Press

Cambridge University Press

популярност

По популярен

По-малко популярни

правдоподобност

По-надежден

По-малко достоверни

Доверие

По-надеждни

По-малко доверие в сравнение

Власт

Власт на английския език

Счита се за друг английски речник

Брой на изданията

Още издания и версия

По-малко в сравнение

издания

Оксфордски английски речник (OED)

Оксфордски речник на английски (ODE)

Кратък речник на Оксфордски английски (COED)

Нов Оксфордски американски речник (NOAD)

По-кратък речник на Оксфордския английски (SOED)

Речник на Оксфордския учен

Речници на Оксфорд (онлайн издание)

Cambridge English Dictionary

Речник на Cambridge Advanced Learner's

Речници на Кеймбридж Онлайн

 Референция: Уикипедия (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9), речник Оксфорд, речник на Кеймбридж, OED, OED срещу Оксфорд Снимка: accruefulton.com, itlang.ru 
Препоръчано

Свързани Статии

  • разлика между: Разлика между конвенционалните и традиционните

    Разлика между конвенционалните и традиционните

    Ключова разлика: Конвенционалната е по-широко възприемана идея, представа или начин на правене на нещата. Традиционната е идея за начин на правене на нещо, което е било предавано от поколения. Термините „конвенционални“ и „традиционни“ често объркват много хора, особено когато се повдигат от гледна точка на медицината и ценностите. Термините може
  • разлика между: Разлика между социологията и психологията

    Разлика между социологията и психологията

    Ключова разлика: Социологията е изследване на човешкото социално поведение. Изследването се фокусира върху разбирането на различните социални дейности, функции, структури и роли на човешкото общество. Психологията е изучаването на човешкия ум и неговото функциониране. Психологията е разнообразна дисциплина, свързана с разбирането на функцията на мозъка, както и с прил
  • разлика между: Разлика между Факт и Истина

    Разлика между Факт и Истина

    Ключова разлика: Фактите и истината са две думи, които срещаме много често. Те са тясно свързани и поради това много речници ги изброяват като синоними. Въпреки това, истината често се смята, че има по-голям обхват, отколкото факт. Истината взема под внимание чувствата и убежденията, докато в действителност те нямат място. Факт е нещо, което е вярно навсякъде и за всички. Въпреки това, нещо, което е вярно за един
  • разлика между: Разлика между суитчър и яке

    Разлика между суитчър и яке

    Ключова разлика: И двата потници и якета са вид външно облекло. Суитчърът е вид пуловер, който е изработен от дебел памучен трикотаж, който може да се носи над главата. Якето се характеризира с отворен фронт, който може да бъде затворен чрез използване на бутони, куки или ципове. Когато времето е малк
  • разлика между: Разлика между летенето и плъзгането

    Разлика между летенето и плъзгането

    Ключова разлика: Летенето е нещо, което се прави от птици, самолети и / или Супермен. Помислете как тези неща се движат във въздуха. Те имат цел, посока; те контролират движенията си. Те могат да отидат там, където искат или където трябва да отидат, т.е. от точка А до точка Б. Плъзгането, от друга страна, е нещо, което се пр
  • разлика между: Разлика между Lenovo IdeaPad Yoga 11 и Sony Xperia Z Tab

    Разлика между Lenovo IdeaPad Yoga 11 и Sony Xperia Z Tab

    Ключова разлика: Уникалният аспект на Lenovo IdeaPad Yoga 11 е, че той е конвертируем лаптоп с 360-градусов флип дизайн. Това позволява на устройството да заема четири режима на проектиране. Това включва режим на лаптоп, режим Tablet, режим на палатка и накрая режим Stand. Lenovo IdeaPad Yoga 11 разполага с 11.6 инчов дисп
  • разлика между: Разлика между ред и колона

    Разлика между ред и колона

    Ключова разлика: Основната разлика е, че редът е разположен хоризонтално в права линия от ляво на дясно, докато колона е вертикално разделена от горе до долу. В Excel-лист редът се оценява числено, докато колона е маркирана по азбучен ред като клетка А1 в листа, който показва А като колона и 1 като ред. Един ред е съществително, като основната дефиниция на ред е редица неща или хора, подредени в повече или по-малко права хоризонтална линия, докато колона също е съществителна, която е вертикално подреден списък. Произходът на думата „р
  • разлика между: Разлика между граничната и социопат

    Разлика между граничната и социопат

    Ключова разлика: Гранично разстройство на личността е психическо състояние, при което хората изпитват безразсъдно и импулсивно поведение, нестабилни настроения и взаимоотношения. Социопат е медицинско състояние, което води до начина на мислене на човека, свързаното, справянето със ситуации и възприемането на ситуации, за да стане
  • разлика между: Разлика между сърдечен арест и инсулт

    Разлика между сърдечен арест и инсулт

    Ключова разлика: Сърдечно арест е сърдечно заболяване, при което сърцето не се свива правилно, като по този начин не успява ефективно да циркулира кръв към другите органи. Сърдечният арест се предизвиква от неправилно биене на сърцето, което причинява спиране на подаването на кръв към другите органи, включител

Избор На Редактора

Разлика между маска за лице и лице

Ключова разлика: лицето е козметично лечение за лицето. Това е процедура, която включва различни стъпки за почистване и подобряване на тена на лицето. Маската за лице се отнася до препарат за почистване на кожата. Те се използват за намаляване на сухотата на кожата. Маска за лице често се използва в лицето. Всички обичат да се поглезят. Един от начините, на които жените често се възхи