Ключова разлика: Омонимът се отнася до думите на английски език, които споделят едно и също правопис и същото произношение, но различно значение. Хомофонът са думи на английски език, които споделят едно и също произношение, но различни значения. Тези думи могат да споделят един и същ правопис или могат да имат различен правопис.

Префиксът хомо- произлиза от гръцката дума Homos, което означава „едно и също“. И така, и двете думи описват определена идентичност на езика. Нека разделим двете думи и да разберем тяхната етимология; трябва да помогне за по-доброто разбиране на думата.

Думата омоним се разделя на homo + nym. Както вече споменахме, „homo“ означава „същото“, а „nym“ е латинският корен за „дума“ или „име“. Когато се превежда, думата буквално означава „същото име“. Това може да даде малко намек за дефиницията на думата. Както показва преводът, омонимът се отнася до думите на английски език, които споделят едно и също правопис и същото произношение, но различно значение. Те включват думи като самолет (самолет) или самолет (геометрична фигура) или може (може) или може (консервна кутия с супа).

Сега думата хомофон може да бъде разделена на homo + phone. Думата „телефон“ произлиза от латинския корен „phōnḗ“, което означава „глас“. Когато се добави към хомо или същия, може да се разбере, че той се отнася до подобен или същия глас или произношение. Терминът хомофон е правилно дефиниран като думи на английски език, които споделят едно и също произношение, но различни значения. Тези думи могат да споделят един и същ правопис или могат да имат различен правопис. Те включват най-често срещаните такива, като например, две, или техните, и там.

Друг малък объркващ аспект е, че всички омоними са хомофони, защото звучат еднакво. Въпреки това, не всички хомофони са омоними поради разликата в правописа.

Сравнение между омоним и хомофон:

Снимка: catherinegiordano.hubpages.com, mrktms.weebly.com