Ключова разлика: енциклопедията и речникът се различават по своите обичаи. Енциклопедията съдържа подробна информация за всяка тема, свързана с темата, а речникът има значението на разновидностите на думите, подредени в подходящ азбучен формат и в съответствие с произношението, формите и други фактори.

Енциклопедии съществуват от около 2000 години, но от 17-ти век и съвременните енциклопедии и речниците се развиват. Naturalis Historia (най-старият все още съществуващ) е написан приблизително през 77 г. от Плиний Стари .

Енциклопедията е сбор от различни теми и теми, написани специално от добре образовани, добре информирани и съдържащи експерти автори, след подходящо изследване на съответните теми. Те са обикновено подробни информационни брошури, достъпни в различни издания. Те са под формата на огромни изследователски книги, достъпни в различни видове и издания на по-късни периоди. Те включват тезата, произведенията, изследванията и широко и общо обяснени примери. Изследванията са регистрирани в тези информационни книги. Някои систематични методи на организация са от съществено значение за създаването на енциклопедия, като използваема работна справка. Тяхната работа е колективно проучване и натрупване на съдържанието.

Целта на енциклопедията е да събира информация в колективен формат. Огромните книги действат като източник на справка в секторите на образованието и правят правилната информация относно темата, с която разполагат. Софтуер като Encarta предлага енциклопедия с интегриран речник.

Речникът (наричан още wordstock, дума речник, wordbook, лексикон, или речник ) е съвкупност от думи на един или повече конкретни езици. В Ебла (съвременна Сирия) са открити най-старите известни речници на акадианската империя, клинообразни плочи с двуезични шумерско-аккадски думи, които са датирани приблизително около 2300 г. пр. Хр.

Думата речник е изобретен от англичанин на име Джон Гарланд през 1220. Той е написал книга Dictionarius да помогне с латински дикция. Първият чисто английски азбучен речник е “ A Table Alphabeticall”, написан от английския учител Робърт Каудри през 1604 г. \ t

Речниците вероятно често са изброени по азбучен ред (или чрез радикални и инсулт за идеографски езици), с използването, информацията, дефинициите, етимологиите, фонетиката, произношението и друга информация. Те осигуряват значението на различни думи, подредени по азбучен ред. Много думи са научени дори от речници. Съвременните речници включват нови и дефинирани думи, които осигуряват общото значение в техните форми и примери. Те също помагат в произношението на всяка дума. Тяхната цел е да осигурят разбиране за реална и обща дума заедно с тяхното съществуване. Те дават правилна и подходяща привилегирована стойност на дефинираните думи и играят жизненоважна роля в областта на литературата.

Има различни видове и разновидности на речниците, които се предлагат на пазара. Днес се прави голямо разграничение между общи и специализирани речници. Речниците с общо предназначение се използват от всички за справка и за намиране на значения на думите. Специализирани речници не съдържат информация за думите, които се използват в езика и са онмосазиологични, които първо идентифицират понятието и след това определят използваните термини за тяхното обозначаване. Понякога те се различават и по предписателна и описателна основа.

Сравнение между енциклопедия и речник: