Ключова разлика: Зодиакален знак означава знака, който е бил зает от слънцето по време на раждането на човека. Раши е знакът, който е бил зает от Луната по време на раждането на човека.
Зодиакът също се нарича кръг на живота, поради което знаците на зодиака носят имената и изображенията на живи същества като животни и хора. Дванадесетте знака на зодиака са следните:
S. No. | Латински имена | Превод на английски |
1 | Овен | Рамът |
2 | Телец | Бикът |
3 | зодия Близнаци | Близнаците |
4 | Рак | Ракът |
5 | Лъв | Лъвът |
6 | зодия Дева | Девицата |
7 | Везни | Везни |
8 | Скорпион | Скорпионът |
9 | Стрелец | (Кентавър) Арчър |
10 | Козирог | Кози рог |
11 | Водолей | Водоносецът |
12 | Риби | Рибите |
Следната таблица илюстрира сричките, за които се отнася всеки rashi:
S. No. | Раши | Предложени срички |
1 | Миса | А, L, Е, I, О |
2 | Vrishabha | B, V, U, W |
3 | Mithuna | К, СНН, GH, Q, С |
4 | Karkata | DD, H |
5 | Simha | М, ТТ |
6 | Kanya | Р, ТТНН |
7 | Тула | R, T |
8 | Vrishchika | N, Y |
9 | Dhanush | BH, F, DH |
10 | Макара | KH, J |
11 | Кумбха | G, S, SH |
12 | Мина | D, CH, Z, TH |
Учудващо, раши и зодиакът имат много общи неща между тях. Например, раши се занимава с движението на небесното тяло по време на раждането на човека, какъвто е случаят в зодиака. Подобно на еклиптиката в зодиака, орбиталният път на Луната също е разделен на дванадесет 30 градусови сегмента, за да се получат дванадесетте различни раши. В допълнение, началото на пътуването на Луната е белязано от mesha rashi (Овен), който е точно подобен на слънчевото пътуване в зодиака. Освен това, подобно на това, което се случва в зодиака, качествата на човек се определят от лунната заетост на определен раши по време на неговото / нейното раждане. Обаче, раши не се наричат точно като знаците на зодиака. Дванадесетте раши и имената им са:
S. No. | Латински имена | Раши имена |
1 | Овен | Миса |
2 | Телец | Vrishabha |
3 | зодия Близнаци | Mithuna |
4 | Рак | Karkata |
5 | Лъв | Simha |
6 | зодия Дева | Kanya |
7 | Везни | Тула |
8 | Скорпион | Vrishchika |
9 | Стрелец | Dhanush |
10 | Козирог | Макара |
11 | Водолей | Кумбха |
12 | Риби | Мина |
Следователно, зодиака и раши са много подобни един на друг, но не съвсем същото.
Сравнение между зодиакалните знаци и Раши:
Зодия | Раши | |
значение | Зодиакален знак означава знака, който е бил зает от слънцето по време на раждането на човека. | Раши е знакът, който е бил зает от Луната по време на раждането на човека. |
произход | Древен Вавилон | Древна Месопотамия |
Тип | Зодиакът е знак за слънце | Раши е лунен знак |
Използвана система на изследване | Тропическа координатна система | Сидерична координатна система |
Терминология и език | Гръцки и латински | санскрит |