Ключова разлика: Думите, освен ако и докато са двете конюнкции, които се различават по отношение на тяхното значение и употреба. Освен ако не се основава на изпълнението на дадено условие, докато докато се отнася до времевата рамка за изпълнение на такова условие.
Например:
Стела не може да готви, ако някой не й донесе зеленчуци.
В това изречение, думата освен ако не се използва за посочване на състоянието на наличните зеленчуци, за лицето, т.е. Стела да готви.
Думата до се използва особено за обозначаване на ограничение във времето, преди изпълнението на дадена задача. Интересното е, че думата до се използва взаимозаменяемо с, докато, тъй като и двете са синоними един на друг. Докато може да се разбира, че означава „преди и до времето“.
Например:
Не мога да се кача на влака до обяд.
В изречението по-горе говорителят е изправен пред ситуация, в която не може да започне пътуването преди обяд. Друг начин да се обясни това е, че той / тя не може да започне пътуването до обяд. За да се посочи такъв период от време, думата „до“ се използва.
Например:
Не излизате да играете, освен ако не приключите домашното.
В това изречение, за да може играчът да слуша, той / тя трябва да отговаря на двойните условия за приключване на домашното и да не играе до момента, в който завърши домашното. Така че, фразата освен ако и докато е най-подходящ за такива случаи.
Сравнение между освен до и до:
освен ако | До | |
значение | Изключение, но за определено условие | "до времето" |
Ограничение въз основа на | Удовлетвореност от това състояние | Времева рамка за удовлетворяване на споменатото условие |
Обратна дума | ако | от |
