Ключова разлика: Макар и под, и под, да са сходни по смисъл и да могат да се използват взаимозаменяемо в някои случаи, те са различни в смисъл, че под се използва като предлог, докато по-долу е наречие.
Например:
Той се скри под масата.
В горното изречение може да се разбере, че думата „под“ се използва тук, за да означава, че едно момче се е скрило под масата.
Никол е на възраст под 18 години.
В горното изречение думата „под“ е показателна за възрастта на лицето, за което се говори. Това означава, че Никол е на по-малко от 18 години.
По същия начин, „продаден е под $ 100“, означава, че под е използван за означаване на намаляването на стойността на валутата. Така че, има много начини за използване на думата под, която се отличава и в еклектична комбинация от изречения.
Например:
Тези риби плуват под повърхността на водата.
В това изречение е ясно, че думата по-долу е показателна за местоположението на въпросните риби. В едно изречение обаче:
Това е замръзване, защото температурата е под пет градуса по Целзий.
В изречението по-горе думата по-долу се използва по-скоро като показател за числово количество, отколкото за местоположение. Също така, в едно изречение като "това е по-ниска от средната производителност", думата по-долу не сочи към местоположение или числово количество, но все още предполага фактор "по-малко от". В него се посочва, че представянето не е на ниво, така че е под средното. По същия начин думата по-долу има множество контексти, в които може да се използва за означаване на различни значения.
Следователно думите под и по-долу са традиционно сходни и фактически различни, в зависимост от смисъла, в който се използват.
Сравнение между под и отдолу:
при | По-долу | |
Вид на думата | предлог | Наречие |
поставяне | Преди съществително в изречение | Преди или след глагол в изречение. |
Цел от граматиката | Да въведе качеството на съществителното | За да определите глагол |
Показателен за | Местоположение, ниво и т.н. | Степен на местоположение (например: повърхност), възраст и др. |