Основна разлика: Въпреки че думите тихи и мълчаливи са синоними един на друг, те не означават същото. Тихо означава, че обкръжаващата среда е сравнително спокойна, с изключение на малко шум, който се задържа наоколо. Докато тихият означава, че няма абсолютно никакъв шум в околностите.

Тихото често се свързва с определена граница на шума в среда. Когато се споменава думата тихо, това не означава пълна липса на звук, а намаление в нея. Освен това, когато човек очаква някой или нещо да бъде тихо, това означава, че той / тя няма нищо против да се произвежда малко звук, освен ако не смущава човека или не пречи на концентрацията му. Тихо може да означава и нещо дискретно, но това също няма да е без да се произвежда малко шум.
Напротив, думата silent не означава спад в произведения шум. Той всъщност се отнася до пълното отсъствие на звук в непосредствената околност. Когато човек използва думата silent, той / тя предполага, че шумът, излъчван от някого или нещо, се оказва сериозна пречка, поради което човекът иска то да завърши напълно. Това разбиране е и предпоставката, поради която използваме пословици като „мълчание с капки“ или „тишина е златна“ и т.н.
Също така, безмълвен е термин, който се свързва с човек, който не отговаря или не отговаря на въпрос, или изобщо не участва в разговор. И обратно, тихо се използва за описване на човек, който говори, но не и от сърце. Хората, които са сдържани от природата, често са известни като тихо и срамежливо поведение. Това обаче не означава, че изобщо не говорят. Докато някой, който мълчи, просто означава, че той / тя избира да не участва в диалог.
Например:
Този автомобил има мощен, но тих двигател.

Например:
Имате право да мълчите .
В изречението по-горе ораторът предава слушателя за правото му да не участва в разговор. Това означава, че слушателят има право да не произнесе никаква дума. Затова думата silent се използва за тази цел, където има абсолютно прекратяване на звука.
Сравнение между тиха и тиха:
тих | мълчалив | |
значение | Тихо означава, че обкръжаващата среда е сравнително спокойна, с изключение на малко шум, който се задържа наоколо. | Докато тихият означава, че няма абсолютно никакъв шум в околностите. |
Съществено значение | Тиха по същество означава частично намаляване на шума. | Мълчанието по същество означава пълно прекратяване на шума. |
Пример за използване | На децата е казано да играят тихо . | Крадецът запази мълчание, когато беше хванат в червено. |