Ключова разлика: Обичането на някого е чувство на топла лична привързаност или дълбока привързаност. Тя може да се използва за отнасяне към всеки, всяко лице или нещо. Да бъдеш влюбен в някого обикновено се отнася до дълбоко нежна, страстна привързаност към друг човек, основно произтичаща от сексуална страст или желание.

Да обичаш някого е чувство на топла лична привързаност или дълбока обич. Тя може да се използва за отнасяне към всеки, всяко лице или нещо. Например: Обичам те. Аз обичам мама. Обичам съпруга си. Той обича приятелката си. Обичам кучето си. Те обичат пица. Обича сладоледа от ванилия. Мери обича морето. Джон обича футбола.
Да бъдеш влюбен в някого обикновено се отнася до дълбоко нежна, страстна привързаност към друг човек, основно произтичаща от сексуална страст или желание. Например: влюбен съм в жена си. Джил е влюбена в Джак. Алис вярва, че е влюбена в Марк.
Основната разлика между това да обичаш някого или нещо и да си влюбен в някого е начинът на използване. Loving има по-обща употреба и може да се използва за позоваване на някого или нещо. Да бъдеш влюбен се отнася основно до друго същество.
Съвременното използване на терминологията предава, че влюбването в някого е силно увлечение, мощно чувство за привличане. Основно е чувството, че човек се чувства в периода на медения месец на връзката, когато искаш да бъдеш с този човек през цялото време, когато мислиш за този човек през цялото време. Това чувство може да трае вечно, но обикновено продължава от няколко седмици до 18 месеца. След този период страстта обикновено изчезва и чувството за „обичане“ се замества от „обичащо“ или връзката просто изгасва и умира.

Въпреки това, много съвременни разпадания погрешно използват изречението: "Аз все още те обичам, но просто не съм влюбен в теб." Грешката тук е, че те все още не обичат този човек. Това, което искат да кажат, е, че: фазата на „медения месец“ е приключила, страстта е изчезнала и аз не ми пука за вас или за тази връзка, за да вкарате работата в нея; все пак остават някои останки от привързаност, което ме кара да мисля, че все още те обичам, но най-добре е да търсим страстта и нейната височина някъде другаде.
По същество разликата между „обичащи“ и „обичащи“ е, че „обичането“ е да се грижиш, да бъдеш любезен, да искаш да прекарваш време с, да уважаваш, да се радваш, да се доверяваш, да искаш да опознаеш по-добре., Обаче „да бъдеш влюбен“ трябва да бъдеш поразен, увлечен, влюбен, закачен, взет с, осакатен, да си над главата.