Ключова разлика: Граматиката е набор от правила, които трябва да се следват, докато говорите или пишете на език. Речник означава всички думи, познати и използвани от лице на даден език.

Граматиката може грубо да се дефинира като рамка от правила и инструкции, чрез която човек може правилно да изработи изречения, за да говори, или да пише на език. Основната функция на граматиката е свързана с правилното използване на език. Изхождайки от древногръцки, думата граматика често се разбира като термин, който описва различните фактори, които влизат в общуването на определен език. Например, правопис, пунктуация, лексика и т.н. се считат за част от граматиката или самата граматика. Прогресивността на експертната комуникация чрез всеки език зависи от овладяването на граматичната му част.

Както всеки друг език, уроците по граматика са от решаващо значение за изучаването на английски език. Английският е толкова обширен език, той се състои от много правила и инструкции. Фрагменти от английската граматика като времена, предлог, пунктуация и др. Помагат на начинаещите да използват и променят думи и изречения, които лесно се вписват в контекста. Освен това, изучаването на граматика позволява на начинаещите да бъдат уверени в използването на езика. След като човек е добре запознат с английската граматика, той / тя няма да има проблеми в работата с различните клонове на езика, било то проза или поезия.

Речникът може да бъде дефиниран като всички думи, познати и използвани от лице на даден език. Всеки човек има набор от думи, които той / тя използва, докато комуникира на език. През годините, когато човекът застарява и придобива нови знания, той / тя добавя към познанията си по думи. Общият брой думи, които такъв човек знае и използва редовно по време на общуването, е неговият речник. Речникът е нещо, което човек непрекъснато прибавя към живота си.

Английският се говори универсално и е много обширен език. През вековете езикът е заимствал думи от много култури и цивилизации, населяващи света. Естествено, новите думи непрекъснато се формират и разпространяват сред хората. За да сте в крак с актуалните новини и събития, човек трябва да се запознае с такива думи. В резултат на това той / тя научава нови думи и ги използва в комуникацията, като по този начин развива своята съществуваща лексикална база. Ето как човек добавя към своя речник и го разширява от време на време.

Сравнение между граматиката и речника:

	граматика	лексика
значение	Граматиката е набор от правила, които трябва да се следват, докато говорите или пишете на език.	Речник означава всички думи, познати и използвани от лице на даден език.
Ограничения	Граматиката е набор от правила и инструкции. Те са ограничени по брой.	Речник означава броя на думите, известни и използвани от дадено лице. Не може да има граници на речника на човека до смъртта му.
експанзия	Граматиката е основното знание, което веднъж научено е достатъчно за каузата.	Речникът на човек може да бъде обогатен всеки ден.
еволюция	Граматиката се състои от установена рамка от правила и разпоредби. Тя не се развива редовно и значително.	Речникът се променя с времето и непрекъснато се развива.
Правила и разпоредби	Граматиката съдържа правила и разпоредби, които трябва да се спазват.	Речникът не съдържа правила или разпоредби. Смисълът на една дума и неговото възпоменание са най-важните неща тук.