Ключова разлика: Американският Акцент е по-лесен за разбиране от британския Акцент. Той е и най-често използваният акцент в света; обаче, британският акцент е по-идолизиран и се счита за секси.
Историята зад тези акценти е доста очарователна. Не е тайна, че Америка е колонизирана от заселници от Англия през 1600-те години. Така че е безопасно да се предположи, че хората са имали същия акцент от двете страни на океана. В крайна сметка американците по това време идват оттам. Следователно не е изненадващо, че те всъщност имат един и същ акцент, което е изненадващо, че акцентът е по-близо до днешния американски акцент, отколкото до британския акцент. Очаква се обаче, че след почти 250 години раздяла се развиват различни култури, обичаи и още по-важни акценти.
Основната разлика между двата акцента е, че американският акцент е по-лесен за разбиране от британския акцент. Той е и най-често използваният акцент в света; въпреки това, британският акцент е по-идолизиран и се счита за по-секси.
Въпреки това, когато говорим за американските и британските акценти, всъщност може да бъде подвеждащо да се каже „американски акцент“ и „британски акцент“. Причината за това е фактът, че има много различни видове американски акценти и много британски акценти. Светът е най-добре запознат с американски акцент известен като генерал американец, който е известен с моите филми, телевизионни предавания и интервюта; Има обаче и други акценти като Бостън, Ню Йорк, Източна Нова Англия, Южна САЩ и много други.
Нека да разгледаме сравнението между най-популярния американски акцент, т.е. американския генерал и най-популярния британски акцент, т.е. полученото произношение. Но първо нека да видим и сравнението между американския и британския акцент.
Сравнение между американския и британския акцент:
Американски акцент | Британски акцент | |
език | американски английски | британски английски |
Говори се | На първо място в Съединените американски щати и Канада | Главно в Обединеното кралство, главно в Англия. |
популярност | По-често срещани в целия свят. | По-рядко, но по-идолизирано. |
разбираемост | По-лесно за разбиране. Разбрано от повечето хора по света. | По-малко лесно да се разбере |
Видове | Генерал Америка, Бостън, Ню Йорк, Източна Нова Англия, Южна Америка и много други. | Получиха произношение, кокни, устие на английски (югоизточна британска), западна страна (югозападна англичанка), мидландс английски, бруми (английски бермингам), северна Англия, английски, уелски, шотландски и много други. |
Сравнение между общото американско и полученото произношение:
Генерал Американец | Получено произношение |
Rhotic: Това означава, че 'r' в края на думата се произнася | Не-rhoticity: Това означава, че "R" в края на думата не се произнася. |
Не разделяне на ваната с капан: Някои „думи“, като баня, не може и танц, се произнасят с късото, както при котката. | Раздвояване на вана за капан: Тези думи се изразяват по-скоро с широкото като бащата. |
Думите се произнасят с гласна. | Гласните са по-консервативни. |
Някои думи, завършващи с –ILE, се произнасят без –e в края. Такива като плодородната се произнася като "fer-till". | В тези думи акцентът е върху –i, се изразява. Така плодородната става „fer-ti-l“. |
С думи, завършващи с –IZATION, акцентът е върху втората сричка. Например: организацията се произнася "или-GA-ni-za-tion" | С думи, завършващи с –IZATION, акцентът е върху третата сричка. Следователно, организацията се произнася „or-ga-NI-za-tion“ |
Буквата “T” в средата на една дума може да се изрече като бърза “D” | Буквата “T” в средата на една дума не може да се изрече като бърза “D” |
С любезност на изображението: amristo.wordpress.com, www.youtube.com
